I found three more good reviews as well:
2007 Pontiac Wave sedan
"Overall rating: 7.9 / 10
Pros
- Modern upscale appearance inside, in particular the instrument panel
- Quality feel, fit and materials throughout
- Can be fully equipped (including ABS) for less than $20K
Cons
- One solitary cup holder – out of reach
- Standard braking system inadequate
- Rather lethargic performance"
2009 Pontiac G3 Wave | Autonet.ca
"Just like a good Canadian, the G3 Wave acts polite, doesn’t make a fuss (unless you need to go really fast!) and tries hard to please others, even if it isn’t always successful. It’s a fine hatchback for anyone looking for an affordable first car or secondary vehicle. It doesn’t stand out from the pack, but it doesn’t do anything truly terribly either."
2009 Chevrolet Aveo: Driving Canada's cheapest car | Wheels.ca
"And how does it drive? After 600 km, the verdict: not like a cheap car, that's for sure. GM will be wincing to read the word "cheap," preferring "inexpensive," and that's probably the more accurate term. The Aveo is no flimsy Tata Nano, which lacks a radio and even a second windscreen wiper, but an exceptionally well finished compact car."