Thanks for the responses so far. Great forum - very supportive.
At this point I'm leaning towards just replacing the bolts one at a time - with washers this time around. I'm going to take a chance and not replace the head gasket.
The new bolts should arrive tomorrow afternoon. Hoping to have it back together sometime later on in the evening.
Fingers crossed.
Ed
2004 Aveo