The mechanic was referring to the control arm bushings (rarely called a arms). And that sounds like the solution, replace those