From your description, it sounds to me like a CV joint issue. I'd take care of this issue first to see if it affects the thud issue you're having while releasing the clutch.