Spray some lock deicer followed by graphite lube into the latch. Wd40 would even be fine in the latch, just don't spray it into the lock itself