thinking about this a little more.. it might have 12v constant, and a switch to ground to make it beep? (less power to the steering wheel, which is relayed anyhow but..)

so if the horn itself fails, and faults to ground it will be beeping forever..

put the test light in it, and hit the button, do it flash like it should or is it always on?