After checking 2008 Owner's Manual it suggests 60K miles changing the Timing Belt; and 2011 Aveo Owner's Manual suggests 100K miles changing the Timing Belt. I will pass along your feedback regarding making the maintenance schedule easier to interpret. Thank you for being a Chevy customer.
Vanessa,
GM Customer Service