a proper procedure is probably remove both, and fill from the top hole (if it is in fact a filling point, i'm not going to defect from the manuals filling procedure) and fill until it runs fluid out the actual fill hole, in the form of a flush so to speak. once it stops running out, its to the "proper level" but this method should really only be performed with some sort of recovery system.