i had this issue swapping in a non onstar factory head unit, both airbag lights would come on if i turned on the headlights (mind you ALL the plug pins were labelled the same except the onstar pins). i eventually swapping in a onstar equipped factory cd because of it.

as i couldnt verify the airbags would go off or not, but it would be your fault with insurance because you knowingly disabled them.