Here's where I got mine--
Amazon.com: ContiTech Timing Belt Kit: Automotive
The same page also offers a combo buy with a water pump & pump wrench (special for the Aveo). I'd go that way. While you have everything apart it's a good time to change the water pump.
--Mike