Hey idk if anyone has found a service and repair manual but I have. I downloaded it it had all the schematics and what not for all the aveo models up to the 2010. heres the link

Chevrolet Aveo 2002-2010 Factory Service Repair Manual PDF