If that is the only bad stud, just take it to a hardware store and match it up to something close, then get the corresponding heli-coil kit. Remember, the torque spec is only 18lbs.
I couldn’t find the specifications on the OE bolt.