Well the car is being sold from a individual, not from a shop... I'll make some calls tomorrow to try to talk with some GM mechanician and see what it could result into (esp. in terms of how much this could cost). With that in my hands, I'll see wether the seller will be willing to lower its price enough.

Thanks again for you precious help !

Pete.