Strange.

I'd recommend figuring out how to reposition the shroud instead of grinding down the fan blades - there's a chance you could put the fan out of balance which would shorten the motor/bushing/bearing life (and cause vibration).

I'd investigate that shroud a bit more.