If the fan shroud damaged it, then I'd inspect the mounting hardware (clips, bolts, etc.) to be sure it's not shifting around in there. That really sounds kinda odd to me. I wonder if the damage could have happened while re-installing the fan.