One of the best double stick tapes you can get is carpet tape. So look at the hardware store. It means cutting the tape to fit the lettering. You can hit art stores and look for a more narrow double stick tape. If you have to cut it, stick it to wax paper first then cut.