I've never seen a rust convertor that works, nor have I seen one in a pen.

If you dont want to buy anything that is going to stick around, buy some coca-cola and use aluminum foil to rub it into the rust. Clean it with some water/dawn soap, then find a good enamel based nail polish that matches the car to brush touch it once it dries.