Body wise, the car looks like it has a body kit once you get it low enough. I would like to see pictures of your wrap.
I go both ways with the wrap versus plasti dip, I would just paint it myself. But I have seen good and bad of both, and would take a good job done in either over a bad job of the other. If that makes sense. I think with the tear down I tend to see for either job to be done correctly, sanding and painting materials cost is almost the same I would just paint it, although like you said, I am not paying someone else to do it.
I drove 2 kids around in my aveo, they actually fit. For what the aveo is worth, I would just keep it and buy a miata or something to have fun with.