I have the same question but it looks like that site has been sold or changed as the above link no longer points to any sort of instruction. My Aveo is a 2009. I did find one online manual with a limited description but it said to remove the dash panels beside the heating controls. On my Aveo that would give access to the ash tray and cigarette lighter which is above the cup holder. Any hints on how to proceed?

Brian