That is the electrical connector for the Brake Light in the window of the Hatchback version of the 09. Most likely, they used the exact same wiring harness and just tucked that connector away. I'll post a pic later