Ok, so I have found my answer and it is yes, they appear to share the same suspension set up. Here are links to the specs that i found.

http://media.gm.ca/content/media/us/...1.html#chassis

GM Media Online: English

This means that the coilovers that are available for the Sonic will work for us! Right?!?