Hello folks, I am a new member here, recently got a Chevrolet Aveo5 2008 for my daily commute, and I too was looking for resources so here you go (links may be dead soon):

Link 1: https://file.io/xXscIqWKINg5
This contains:
• Chevrolet Aveo 2002 to 2011 fuse box diagram.pdf
• Chevrolet Aveo 2004 Owner Manual.pdf
• Chevrolet Aveo 2006 Owner Manual.pdf
• Chevrolet Aveo 2008 Owner Manual.pdf
• Chevrolet Aveo mk1 2002 to 2011 bulb specification.pdf
• GENERIC TROUBLE CODES.pdf
• Getting to Know Your 2008 Chevrolet Aveo_Aveo 5.pdf
• GM TROUBLE CODES.pdf

Link 2: https://file.io/HaCYTOgUx4LO
(This contains the service manual, also if this doesn't work you could read through this thread for the magent link and they also have the exact search terms for the torrent file of the same)