looks like you broke it pretty good.

is the "set screw" on the windshield side or the broken side? (by set screw i mean pin, spring, allen key etc).

it looks like that back plate should slide toward the roof, once you get the set out. then it will reassemble, and go back on in the same order.