I got this from the Canadian '04 Aveo owner's manual. Looks like it says you need to go from under the bumper. But I also read others using duct tape over the light and making a little handle in the duct tape, and pulling hard. At your own risk I suppose. I looked at a picture on ebay of a light assembly for sale. It looks like one side would pop off easier then the other.

Name: light.jpg Views: 508 Size: 62.1 KB