i am not sure how the laws are written in every/any other state, but from my understanding, you need to be a resident just to buy a car. I believe/understand in PA you need to be a resident to buy insurance, even car insurance.
i imagine these guys are driving around on signed titles?
some states the plates stay with the car, and you can update the address on the internet (loophole?) i know i bought a car from seattle right after the guy renewed the plates, and i was "legally" driving it for a year on those plates here in pittsburgh.
imho if illegals, etc put as much effort into life as they do beating the system they could all be productive and rich tax paying members of society.. i dont know how they get away with it, i know my parents got hit in the church van, they guys just got out of their car and ran away, leaving the car behind.. it was registered to a dead guy.